提到“英语”这一门学科，想必很多人都会头疼。就连我这个告别学生时代多年的过来人，想想都有些后怕。毕竟我们学起来都要经历疯狂背单词、学发音、记语法等过程，而这个过程非常艰辛。
作为一名90后，在我中学时代的时候，同学们在学习的时候基本上随身备着《牛津词典》。这本词典虽然厚重、查找起来也并不方便，但已经是那个时代最得力的英语助手。现在的学生就不一样了，手机、平板甚至电脑都可以是他们的“电子词典”，既能快速查词又能跟学发音。不过，这类电子产品非常容易让学生分心，让他们“不务正业”。
而科大讯飞在前段时间推出了一款讯飞翻译笔S11，凭借其领先的文字语音识别技术、自研翻译引擎、口语评测技术等实力，一笔搞定了英语学习中的识字、查词、翻译、扫读，既专业又专一。用了一段时间之后，它的确让我有种“相见恨晚”的感慨。今天，硬科技就带大家一起来看看这款产品到底有多强大。
首先，我们简单地了解一下讯飞翻译笔S11的外观设计。
它的身形非常小巧，加上仅仅78克的重量，不仅便于我们轻松握持，而且便于携带。新竹绿的全金属机身显得十分清新、有活力，而且这个“健康色”也有利于学生学习的时候提神醒脑。
在机身小巧的同时，讯飞翻译笔S11还拥有3.7英寸的高清触控大屏，能够显示充足的内容，操作起来也特别顺手。
值得一提的是，这块屏幕还通过了TUV护眼认证，可以有效抗蓝光，从而保障学生长时间使用的视力健康。
机身正面的左侧红色按钮为电源键，右侧为语音键，顶部为目前主流的Type-C接口，接口两侧设有两个麦克风。
背面主要就一个扬声器，它采用的是定制ACC专业喇叭，并且由讯飞自研的麦克风阵列降噪技术加持。实测语音播放非常清晰、洪亮，外放音质不错。
至于机身底部，则是讯飞翻译笔S11最关键的部分——笔头。它采用了专业OCR摄像头，大视窗配合补光灯，使用时只需轻轻按压并划过书面就能精准识别每一个单词。而且这个笔头十分耐用，已经扛过了10万次的伸缩实验。
功能应用方面，讯飞翻译笔S11依托于科大讯飞强大的人工智能、智慧教育多年来的积累；不仅内置朗文当代高级英语辞典等20多本词典/工具书，并且还将上线我开篇提到的那本全球超1亿人使用的牛津高阶英汉双解词典，拥有超过320万+海量词库，基本上覆盖了英语学习的读、记、听、说全流程。而且应用界面一目了然，方便上手，这对于年纪较小的学生用户来说十分友好。
在这里，硬科技跟大家分享几个我印象特别深刻的功能体验。
l 扫描查词/翻译
首先是我觉得特别牛的扫描功能，这可是讯飞翻译笔S11的主打好戏。
官方宣称，讯飞翻译笔S11能够实现0.5秒一扫即译。经过我的实测，这并无夸大的成分。使用时，只需将笔尖对准单词或词组，轻轻一扫即见释义，真的就是一瞬间的事。不得不说，这比翻纸质词典和查电子词典都方便多了，学习效率可以提升不少。
而且值得一提的是，讯飞翻译笔S11不仅可以查英文，也可以查中文。它支持扫描查询汉字、成语、古诗词等内容，汉字甚至还能显示笔顺动画。这对于小学生而言可能会更实用一些，学英语的同时也不忘学好汉语，真是不错。
此外，当我们扫描长句时，它会自动翻译并播报，并且支持多行连续扫描，整段文字也能快速获得准确的结果。
实测发现，讯飞翻译笔S11的扫描识别精准率还是蛮高的。只要把握好扫描的姿势和速度，换行时注意下笔的时间间隔，它就能做到100%精准识别内容，并且100%准确翻译出来。
l 语音查词/翻译
按住讯飞翻译笔S11的语音键，说出想要查询的词，或者是直接说一句想表达的话，松开它即可显示查询结果。这支翻译笔能实现中英互译，而且中英文语种自动判别，无需切换，非常方便。
值得一提的是，它还支持直接拼读查英语单词。当我们看到某个生词不会读，按住语音键逐个说出单词的字母，松开即可显示查询结果，一举掌握了生词的意思和读法。
l 课本扫读
讯飞翻译笔S11可以扫描课本内容，并播放音频自动朗读；支持单句扫读，也支持整页播报。
其课本资源覆盖了全国主流地区小学的英语，不管是复习功课还是预习新知识都可以给小学生带来很大帮助。
l 听力练习
会读、会说，自然也要会听，这样才能形成一个完整的英语学习闭环。显然，讯飞翻译笔S11很好地兼顾到这一方面。我们只需通过电脑将听力资源导入其中，就可以通过翻译笔随时随地锻炼英语听感。同时，我们还可以通过连接Type-C耳机来获得更好的收听效果。
当然，讯飞翻译笔S11的功能还不仅仅是这些。实际上，它对于英语学习的辅助作用是渗透到所有细节之处的。比如我们在学习一个句子，句中某个单词/词语不认识，一点即可查询，这就是它的中英分词功能；查询结果可点击收藏，所有收藏记录自动进入生词本，支持云端同步，方便随时学习巩固，这是它的生词本功能；弄懂了整个句子的意思之后，打开语音跟着真人朗读，培养纯正语感并加深记忆，这是它的跟读评测功能。
所以，一番体验下来，大家应该不难发现，讯飞翻译笔S11可以说是听、说、读、记样样精通，对于小学生、中学生学习英语而言绝对是个得力助手。尤其是现在课外辅导受限，这样的助手尤为必要。
当然，讯飞翻译笔S11也并不仅仅是学生党受用。对于我们这些上班族来说，用来高效自学英语，持续自我提升也是个不错的选择。
最后，硬科技还是要感慨一下：真心羡慕现在的学生，当年我要是有这玩意还怕啥英语？！
